পাকিস্তানী নাগরিক হয়ে চাকরি, ব্যাখ্যা চেয়ে ইউজিসির চিঠি